Слитные местоимения. Арабский язык. Грамматика

Теги: Грамматика арабского языка

АРАБСКАЯ ГРАММАТИКА ПРОСТЫМ ЯЗЫКОМ

род и число

Сегодня перед нами одна из самых важных тем. Если вы хорошо усвоите эту тему, то считайте, что вы освоили первого кита арабской грамматики. На этой теме буквально строиться половина грамматики. И тема эта называется «Слитные местоимения».

Не пытайтесь копаться в памяти и вспоминать из школьной программы, что такое слитные местоимения. Вы это все равно не вспомните! И не потому что вы плохо учились в школе, а потому, что такой темы в русском языке не существует. Если местоимения, то у нас это отдельное слово. Местоимение не может быть слитным в русском языке. Но в арабском языке все по-другому. И сейчас мы будем разбираться, что же такое слитные местоимения, и как они могут сливаться с другими частями речи.

У нас есть ДОМ. По арабски дом -    БЭЙТ. Нам очень нравится этот дом и мы хотим, чтобы этот дом был МОЙ — МОЙ ДОМ.

род и число

род и число

Посмотрите, в русском языке есть слово ДОМ - существительное. И отдельным словом идет притяжательное местоимение МОЙ.

А в арабском языке МОЙ будет добавляться в хвост слова ДОМ. Ну как всегда в арабском языке все перевернуто в обратном направлении. Если мы говорим — МОЙ ДОМ, то они скажут -  ДОМ МОЙ.

Нам кажется, что вот эта И является окончанием. Раз им заканчивается слово, то вроде как окончание. Забудьте русскую логику! Это не окончание, это — полноценная часть речи, местоимение, причём — слитное.  Местоимение сливается со словом, принадлежность которого хочет обозначить. Слитные местоимения могут присоединяться как к существительным, так и к другим частям речи, допустим, к предлогам. Даже к глаголам они могут присоединяться. И мы будем конечно же рассматривать все варианты.

А вот полная таблица слитных местоимений:

Хотите услышать, как правильно читаются местоимения?

род и число

Смотрите видео-урок : Урок №2 часть 1→ 
 

Все публикации этой серии:

  1. Слитные местоимения
  2. Слитные местоимения с женским родом
  3. Слитные местоимения: что учить, а что – не очень ))
  4. Местоимения: полезная табличка!

Автор:

Курсы грамматики арабского языка →

Последние публикации блога:

| Теги: Словарь, Интересные факты, По-арабски=По-русски

Что общего между алгеброй и алкоголем

Что общего между алгеброй и алкоголем

Недавно я нащупала тонкую эфирную взаимосвязь между алгеброй и алкоголем. А чему тут удивляться? Оба слова арабского происхождения. Оба слова начинаются не на «а», а на артикль «Аль».

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Жесты в арабском мире. Значения.

Жесты в арабском мире. Значения.

Арабы – очень экспрессивный народ. Они говорят руками, они говорят лицом, они говорят всем телом. И понимать не только их слова, но и жесты, порой бывает просто необходимо.

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как поблагодарить по-арабски?

Как поблагодарить по-арабски?

Сегодня, дорогие друзья, мы узнаем несколько фраз, с помощью которых можно выразить свою благодарность по-арабски. Конечно же все знают знаменитое арабское «шукран». Мы можем усилить свою благодарность и сказать..

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Грамматика арабского языка

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →