Архив блога проекта «Арабский? Легко!»

Публикации за 2019 год

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий

Как выучить иностранный язык с помощью Волшебной Пилюли?! Мнемотехника. Вашкевич

Как выучить иностранный язык с помощью Волшебной Пилюли?! Мнемотехника. Вашкевич

Волшебная Таблетка, которая позволила бы нам загружать в себя новые знания подобно компьютерам, скачивающим обновления без каких-либо усилий?

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графы: профессия и должность. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: профессия и должность. Арабский мир. Документы

Заполняя графы документов, сведения о себе, Вы, скорее всего, столкнётесь с вопросом о Вашей профессии или должности. Профессия по-арабски: мИхна

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Сегодня мы рассмотрим такое понятие как «аль-икАма». Для арабов, то есть для местных жителей, это понятие обозначает регистрацию по месту жительства, или другими словами, прописку. Для иностранцев словом «аль-икама» обозначается резидентская виза.

 

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Алфавит учить не нужно! Или как научиться читать по-арабски?

Алфавит учить не нужно! Или как научиться читать по-арабски?

Думаю, что многие из вас, однажды загоревшись желанием познать секреты арабской культуры, пытались начать с изучения арабского алфавита. И дальше, возможно, дело не пошло…

| Теги: Словарь, Интересные факты, По-арабски=По-русски, Живой арабский с Еленой Клевцовой

Ну какой же султан без гарема!

Ну какой же султан без гарема!

Слово «гарем» навсегда связалось в представлениях людей с запредельной роскошью и райской жизнью восточных мужчин. Вожделенный кусочек рая на земле, созданный для услад сильной половины.

 

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят второй: «Аллах - Самодостаточный». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят второй: «Аллах - Самодостаточный».  Сура «Аль-Ихлас», 112

Второй аят раскрывает смысл первого. Аллах Самодостаточный, не нуждающийся ни в ком и ни в чём. Дети в арабских школах начинают изучение Священного Корана с суры «Аль-Ихлас» по нескольким причинам. Во-первых, в этой суре изложена суть веры..

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

Почему арабы читают книги с конца?

Почему арабы читают книги с конца?

Начнём мы с волшебного действия: пожалуйста, откройте свои тетради на последней странице, это очень важный момент. Открыв тетрадь с последней страницы, мы сделаем еще одно символическое действие ..

 

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Она будет выглядеть почти так же, как буква Ба, за исключением двух точек над буквой. Она также напоминает канцелярскую скрепку. Именно поэтому я охарактеризовала всю эту группу букв Ба, Та, Са, Нун, Йа как «точечно-скрепочные» согласные.

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Учимся читать Священный Коран по-арабски. В этой серии уроков, друзья, мы рассматриваем самые известные и любимые суры Священного Корана с точки зрения языка. Никакой перевод не может с точностью передать арабский оригинал текста. Именно поэтому я призываю своих студентов приложить усилия для изучения основ грамматики арабского языка.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Графы: пол и гражданство

Графы: пол и гражданство

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах. Графы: пол и гражданство

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

ФИО и подпись – пишем самостоятельно! Как написать в арабских в документах?

ФИО и подпись – пишем самостоятельно!  Как написать в арабских в документах?

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах.

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок №7, Аят седьмой. Часть 2

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок №7, Аят седьмой. Часть 2

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят седьмой. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: arabskiy-dlya-nachinauschih, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Мим, сад, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Мим, сад, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Продолжаем практические уроки по алфавиту для начинающих и разбираем на практике поведение букв в словах. Сегодня у нас слово «миср».

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Айн, ра, ба. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Айн, ра, ба. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Продолжаем практические уроки по алфавиту для начинающих и разбираем на практике поведение букв в словах. Сегодня у нас слово «араб».

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Онлайн школа арабского языка Елены Клевцовой

Онлайн школа арабского языка Елены Клевцовой

Я Елена Клевцова, преподаватель арабского языка и методист. Методисты – это такие неспокойные люди, которым никогда не сидится на месте, и которые постоянно ищут новые пути более простого и эффективного обучения. В данном случае, арабскому языку. И мне удалось изобрести систему, по которой я с успехом обучаю своих студентов основам арабской письменности всего лишь за три урока, всего лишь за три часа.

 

| Теги: koran-tadghvid-po-arabski, Видео урок, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 6, аят 7

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 6, аят 7

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят седьмой. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Говорим по-арабски: Не волнуйся и не бойся!

Говорим по-арабски: Не волнуйся и не бойся!

Запоминание и использование арабских фраз – это простой и ненапряжный способ постепенного погружения в язык и культуру. Абсолютно не прилагая никаких особых усилий, уже через полгода вы начнёте слышать и понимать общую канву речи, поскольку бытовая речь всегда состоит из стандартных калек и клише.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

А где же гласные? Арабский алфавит

А где же гласные? Арабский алфавит

А теперь мы немного поиграем с арабским алфавитом и попробуем записать некоторые русские слова в транскрипции арабскими буквами! Как мы уже это сделали в предыдущем примере… Ведь слово «бинт» - это не только арабская девочка! По-русски «бинт» - это бинт )))

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 5

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 5

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят шестой. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

Арабский алфавит. Как же всё-таки запомнить точки?

Арабский алфавит. Как же всё-таки запомнить точки?

Итак, у нас есть пять букв, которые выглядят почти одинаково в начале и середине слова, отличаясь лишь количеством и расположением точек: Ба, Та, Са, Нун, Йа. Возникает вопрос: как всё это запомнить?

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Разговорный арабский: Поговорим о погоде!

Разговорный арабский: Поговорим о погоде!

Погода по-арабски звучит как: тАкс. طَقْس Очень созвучно слову «такси» (такс), только более твёрдое и звучное. Однако слово «тАкс» звучит скорее в сводках гидрометцентра, чем в повседневной речи.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 4

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 4

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят пятый. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Термины

Хамза. Отрывок из курса "Шаг к свободному чтению за 2 часа". АРАБСКИЙ АЛФАВИТ.

Хамза. Отрывок из курса

Понятие «хамза» может быть переведено как «глотальный стоп». Что это значит? Это смычка связок, которая происходит при глотании. В одном из учебных пособий я нашла прекрасный пример того, как можно почувствовать

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Термины, alfavit, Алфавит

NEW!! Арабский алфавит, чтение и письмо за 3 часа с Еленой Клевцовой. Версия 2.0

NEW!! Арабский алфавит, чтение и письмо за 3 часа с Еленой Клевцовой. Версия 2.0

Представляю вам новую версию курса «Арабское чтение-письмо за 3 часа»! В этой версии я ещё более полно осветила вопросы студентов, скорректировала методику, дополнила курс свежими примерами и наблюдениями.

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 3

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 3

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят третий. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Джим, зайн, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Джим, зайн, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами простое слово Джазар – Морковь по-арабски. Это простое слово из 3 букв, которое поможет нам разобраться в том, как пишутся и звучат разные буквы внутри слова.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Учимся читать Коран, Таджвид

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 2

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 2

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят второй. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Басль. Ба, сад, лям. Разбираем арабские буквы и звуки. Арабская письменность для начинающих

Басль. Ба, сад, лям. Разбираем арабские буквы и звуки. Арабская письменность для начинающих

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами простое слово Басль – лук по-арабски. Это простое слово из 3 букв, которое поможет нам разобраться в том, как пишутся и звучат разные буквы внутри слова.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 1

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 1

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят первый. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Слово Рамадан: Что оно значит?

Слово Рамадан: Что оно значит?

Слово «рамадан» переводится с арабского как: палящий, сжигающий. В этот месяц сжигаются грехи, а также именно сухой пост сжигает в теле многие болезни, включая злокачественные клетки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Интересные факты, Видео урок, alfavit

А знаете ли вы что? У арабов последняя буква алфавита это Я. Арабский алфавит

А знаете ли вы что? У арабов последняя буква алфавита это  Я. Арабский алфавит

Арабский алфавит. Сейчас мы сейчас изучим последнюю букву алфавита – Йа. Посмотрите, как мы пишем эту букву - голова, шея, живот и хвост..

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Как писать слова по-арабски, зная всего две русские буквы А и Б. Буквы Алиф и Ба. Арабский алфавит

Как писать слова по-арабски, зная всего две русские буквы А и Б. Буквы Алиф и Ба. Арабский алфавит

Как писать слова по-арабски, зная всего две русские буквы А и Б. Буквы Алиф и Ба. Арабский алфавит

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как сказать по-арабски: Приятного аппетита!

Как сказать по-арабски: Приятного аппетита!

У арабов есть две прекрасные фразы-пожелания перед едой. Слово «сАха» обозначает здоровье. «Афья» выражает понятие жизненной силы. То есть с принятием пищи мы желаем человеку укрепления здоровья и жизненных сил.

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Пришли гости, как проявить вежливость? Располагайтесь, будьте как дома! Арабский язык

Пришли гости, как проявить вежливость? Располагайтесь, будьте как дома! Арабский язык

К Вам пришли гости, как проявить вежливость? Что сказать, помимо обычных приветствий? Располагайтесь! Отдыхайте! Расслабляйтесь!

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Я думаю, Мне кажется, я полагаю. Арабский язык. Вводные слова.

Я думаю, Мне кажется, я полагаю. Арабский язык. Вводные слова.

Продолжаем учиться разговаривать по-арабски. Вводные слова придают нашей речи живость и непринуждённость. Сегодня мы научимся таким словам как «может быть, возможно». Сегодня мы изучим целых 6 слов, таких как «я думаю, я полагаю, я уверен, мне кажется». Все эти слова являются глаголами. Итак, перед нами шесть новых глаголов. Поехали!

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как сказать по-арабски: Может быть, возможно

Как сказать по-арабски: Может быть, возможно

Продолжаем учиться разговаривать по-арабски. Вводные слова придают нашей речи живость и непринуждённость. Сегодня мы научимся таким словам как «может быть, возможно».

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как спросить: «Ты меня понимаешь?» Живой арабский с Еленой Клевцовой

Как спросить: «Ты меня понимаешь?» Живой арабский с Еленой Клевцовой

Помню, когда мой арабский был ещё на первых стадиях изучения, и, отзубрив от корки до корки Ковалёва-Шарбатова, вдруг почувствовала в груди нестерпимое желание говорить..

 
 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как предложить чего-нибудь выпить? Гостеприимство. Диалоги

Как предложить чего-нибудь выпить? Гостеприимство. Диалоги

Мы продолжаем разбирать простые разговорные темы. На востоке традиции гостеприимства очень сильны. Гостя просто необходимо чем-нибудь угостить.

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Поговорим по-арабски… кем ты работаешь? Как спросить.

Поговорим по-арабски… кем ты работаешь? Как спросить.

Мы продолжаем разбирать основные разговорные темы. И сегодня на повестке дня вопрос о работе. Чем вы занимаетесь по жизни? Какова ваша профессия? Кем вы работаете? Давайте научимся задавать эти простые и важные вопросы.

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как попросить о помощи? Живой арабский

Как попросить о помощи?  Живой арабский

Мы продолжаем учиться задавать вопросы и отвечать на них. Одна из фраз, которая должна быть в запасе у каждого туриста при поездке в незнакомую страну, это просьба о помощи. Даже если вы не знаете, как описать...

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как спросить: «Говорите ли Вы по-арабски?»

Как спросить: «Говорите ли Вы по-арабски?»

Все мы с детства знаем знаменитое: Do you speak English? А как нам задать этот вопрос по-арабски? Оказывается, есть как минимум два способа, и первый из них, хоть и красивый, но уж очень классический.

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как спросить по-арабски Где живешь? Живой арабский

Как спросить по-арабски Где живешь? Живой арабский

В арабских странах считается хорошим тоном задавать множество вопросов иностранцу при первой встрече. Нам это может показаться странноватым и даже несколько назойливым. Однако на самом деле арабы

 

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий

Как выучить иностранный язык с помощью Волшебной Пилюли?! Мнемотехника. Вашкевич

Как выучить иностранный язык с помощью Волшебной Пилюли?! Мнемотехника. Вашкевич

Волшебная Таблетка, которая позволила бы нам загружать в себя новые знания подобно компьютерам, скачивающим обновления без каких-либо усилий?

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графы: профессия и должность. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: профессия и должность. Арабский мир. Документы

Заполняя графы документов, сведения о себе, Вы, скорее всего, столкнётесь с вопросом о Вашей профессии или должности. Профессия по-арабски: мИхна

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Сегодня мы рассмотрим такое понятие как «аль-икАма». Для арабов, то есть для местных жителей, это понятие обозначает регистрацию по месту жительства, или другими словами, прописку. Для иностранцев словом «аль-икама» обозначается резидентская виза.

 
`

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →