• »
  • Блог онлайн проекта «Арабский? Легко!»

Бесплатные уроки арабского языка

Популярные темы:

alfavit (13) arabskiy-dlya-nachinauschih (88) cifri-po-arabski (12) egypt-dialekt (5) grammatika-arabskogo-yazika (30) koran-tadghvid-po-arabski (42) puteshestvie (6) video-slovar (67) Алфавит (8) Арабский алфавит – карточки (13) Арабский разговорник (11) Видео урок (208) Грамматика арабского языка (42) Дни недели (3) Египетский диалект (8)

Бесплатные полезные материалы:

 
 
 
 
 
 
 
 
 

| Теги: Видео урок, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Учим названия цветов по-арабски за 1 минуту. Белый, черный, красный, оранжевый..

Учим названия цветов по-арабски за 1 минуту. Белый, черный, красный, оранжевый..

Учим на арабском цвета радуги - красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый. А также, белый, черный, коричневый, розовый, серый, серебряный, золотой.

 
 
 
 
 

| Теги: puteshestvie

Мечеть-мавзолей султана Калауна Золотое наследие Ислама

Мечеть-мавзолей султана Калауна Золотое наследие Ислама

Сегодня мы отправимся в настоящую восточную сказку. Всё, чем с детства у нас ассоциировался арабский восток, предстанет перед глазами, собранное в одном месте. Конечно же это Каир времён мамлюков, центр тогдашнего мира.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Поздравление Елены Клевцовой с Новым годом от Онлайн школы изучения арабского языка

Поздравление Елены Клевцовой с Новым годом от Онлайн школы изучения арабского языка

В последний день уходящего года со сложным названием 20-20 хочу поблагодарить всех вас за участие в проекте «Арабский? Легко!»

 

| Теги: puteshestvie

Голубая мечеть. Мечеть Аксункура. 1347 год. Экскурсия. ٌКаир. Египет 2021 Мировое наследие ислама.

Голубая мечеть. Мечеть Аксункура. 1347 год. Экскурсия. ٌКаир. Египет 2021 Мировое наследие ислама.

Я ощущаю себя первооткрывателем, исследователем новых неизвестных мест и памятников мировой архитектуры. Но как такое может быть в 21 веке? - спросите вы. Кажется, в наше время все достопримечательности мира давно открыты..

 

| Теги: puteshestvie

Золотая мечеть. 1480 год. Каир. Наследие Мамлюков. Мечеть Киджмас Аль-Исхаки Экскурсия . Египет 2021

Золотая мечеть. 1480 год. Каир. Наследие Мамлюков. Мечеть Киджмас Аль-Исхаки Экскурсия . Египет 2021

Я ощущаю себя первооткрывателем, исследователем новых неизвестных мест и памятников мировой архитектуры. Но как такое может быть в 21 веке? - спросите вы. Кажется, в наше время все достопримечательности мира давно открыты..

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Учимся читать Коран, Таджвид

Урок 5. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Урок 5. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Мы продолжаем с Вами экспериментальную серию уроков для тех, кто хочет начать читать Священный Коран и при этом еще не знает арабский алфавит. Это серия для самых начинающих и я благодарю Вас за то, что Вы остаетесь вместе с нами, благодарю Вас за терпение. Поскольку, как Вы видите, в этом деле требуется усидчивость и немного терпения.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы Алеф, Син, Дель. Лев по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы Алеф, Син, Дель. Лев по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

И сегодня у нас самое первое слово, которое встречается в каждой детской арабской прописи. Давайте его изучим! Буквы Алиф, Син, Даль. Соединяем и получаем «Асад».

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Арабский алфавит: где взять недостающие буквы? Ч, Ц, П, У. Как записать ФИО по-арабски?

Арабский алфавит: где взять недостающие буквы? Ч, Ц, П, У. Как записать ФИО по-арабски?

Всем привет! С вами Елена Клевцова. Думаю, что все помнят старый известный фильм «Красота по-американски». Сегодня мы с вами будем говорить о красоте по-арабски, вернее о самом слове «красота». Красота по-арабски звучит как «джамАль».

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы Лям, Гайн, Тамарбута. Язык по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы Лям, Гайн, Тамарбута. Язык по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Всем привет! С вами Елена Клевцова. Думаю, что все помнят старый известный фильм «Красота по-американски». Сегодня мы с вами будем говорить о красоте по-арабски, вернее о самом слове «красота». Красота по-арабски звучит как «джамАль».

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Урок 4. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Урок 4. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Мы продолжаем с Вами экспериментальную серию уроков для тех, кто хочет начать читать Священный Коран и при этом еще не знает арабский алфавит. Это серия для самых начинающих и я благодарю Вас за то, что Вы остаетесь вместе с нами, благодарю Вас за терпение. Поскольку, как Вы видите, в этом деле требуется усидчивость и немного терпения.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Что такое «Ид аль-адха» и что значит Курбан-Байрам? Поздравление и акция

Что такое «Ид аль-адха» и что значит Курбан-Байрам? Поздравление и акция

Аид – это праздник, а Адха – множественное число от слова «адхАа» - жертвенное животное. То есть дословно: праздник жертвенных животных. Курбан-Байрам – тюркское имя этого же праздника, переводится также, как и арабское название.

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Вода по-арабски. Буквы: Мим, Алиф, Хамза

Вода по-арабски. Буквы: Мим, Алиф, Хамза

Это слово интересно тем, что заканчивается на букву, которой нет в алфавите, но которая тем не менее очень важна. Хамза – это препинание, остановка, глотальная смычка. Такими подставками могут служить три буквы: Алиф, Уау или Йа.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Красота по-арабски. Буквы Джим, мим, алеф, лям.

Красота по-арабски. Буквы Джим, мим, алеф, лям.

Всем привет! С вами Елена Клевцова. Думаю, что все помнят старый известный фильм «Красота по-американски». Сегодня мы с вами будем говорить о красоте по-арабски, вернее о самом слове «красота». Красота по-арабски звучит как «джамАль».

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Сахра’ – пустыня Буквы: Сад, Ха-воздушная, Ра, Алиф, Хамза

Сахра’ – пустыня Буквы: Сад, Ха-воздушная, Ра, Алиф, Хамза

В детстве мы думали, что самая большая пустыня мира называется Сахара, потому что её пески похожи на сахар. А оказывается, просто потому, что «сахра’» по-арабски и есть пустыня.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Учимся читать Коран, Таджвид

Урок 3. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Урок 3. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

С вами Елена Клевцова и третий урок по чтению суры Аль-Фатиха для тех, кто не знает арабский алфавит. Мы с вами вместе уже прочли и прописали два первых аята суры Аль-Фатиха, и сейчас я предлагаю вам самостоятельно написать третий Аят. Он очень короткий, и я уверена, что вы его сможете написать сами.

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Слитное местоимение «мой» в арабском языке. Интересный факт, о котором вам не расскажут в учебниках

Слитное местоимение «мой» в арабском языке. Интересный факт, о котором вам не расскажут в учебниках

С Вами традиционные уроки арабского языка с Еленой Клевцовой. Сегодня я хочу обратить внимание на один очень интересный курьез, который вовсе не описан в учебниках арабского языка. Этот курьез касается слитных притяжательных местоимений.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы Ха, лям, мим. Сон по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы Ха, лям, мим. Сон по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Всем привет! Сегодня мы продолжаем соединять арабские буквы в слова. Сегодня на повестке дня буквы: Ха, Лям и Мим. Огласовки: дамма и сукун.

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Тайны арабского алфавита. Урок №5 Нумерология арабских букв. Буква Ха и цифра 5

Тайны арабского алфавита. Урок №5 Нумерология арабских букв. Буква Ха и цифра 5

Cегодня у нас пятая по счету буква Ха. Древние арабы считали не с помощью цифр, а с помощью букв собственного алфавита. Буква Алиф была единицей, буква Ба - двойкой, буква Джим - тройкой, Даль – четверкой, Ха – пятеркой.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы: Уау, Ра, Каф Бумага по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы: Уау, Ра, Каф Бумага по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

«Уарак» вообще переводится как листья дерева. Это собирательное имя существительное. То есть листья в целом, как идея. Во множественном числе листья будут звучать как «аурАк», а в единственном как «уАрака».

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 5. Огласовки, харакят или ташкиль. Фатха, кясра, дамма, шадда, сукун. Принципы арабской письменности

Урок 5. Огласовки, харакят или ташкиль. Фатха, кясра, дамма, шадда, сукун. Принципы арабской письменности

Ташкиль, харакят – это различные названия одного и того же. Так вот огласовки, как раньше мы говорили, это в основном гласные звуки, которые арабы пишут не на строке, а над или под строкой.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы Мим, лям, ха. Соль по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы Мим, лям, ха. Соль по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

В этой рубрике мы тренируемся составлять слова из арабских букв. Сегодня у нас буквы: Мим, Лям, Ха. Огласовки: кясра и сукун. Слово: мильх – соль

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Урок 2. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Урок 2. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Мы продолжаем вместе писать по-арабски Аяты суры Аль-Фатиха, Открывающей суры Священного Корана. Это для тех, кто не знает ни одной буквы арабского алфавита, но мечтает научиться читать Коран. В прошлый раз мы написали вместе каждую букву первого аята.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 4. Арабский алфавит: учим звуки, а не буквы! Принципы арабской письменности

Урок 4. Арабский алфавит: учим звуки, а не буквы! Принципы арабской письменности

Мы продолжаем разговор о принципах арабской письменности. И мы уже изучили три принципа. «А где же, собственно, алфавит??» Спросите вы. На что я вам как опытный тренер плавания отвечу: «Сначала необходимо научиться нырять, а потом уже вам и воду в бассейне пустят!»

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы Ха, мим, алеф. Голубь по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы Ха, мим, алеф. Голубь по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Напоминаю: это рубрика для тех, кто уже выучил арабский алфавит и пытается разобраться, как буквы ведут себя на практике, внутри слов. Буквы: Ха, Мим, Алиф, Мим

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 3. Арабский алфавит: все буквы согласные! Принципы арабской письменности

Урок 3. Арабский алфавит: все буквы согласные! Принципы арабской письменности

С Вами Елена Клевцова, я продолжаю свой рассказ о принципах арабской письменности. Сегодня у нас третий урок и третий принцип, который звучит следующим образом: в арабском алфавите 28 букв и все они являются согласными. Арабы пишут согласными. Где же тогда гласные?

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 2. Арабский алфавит: эгоистов меньшинство! Принципы арабской письменности

Урок 2. Арабский алфавит: эгоистов меньшинство! Принципы арабской письменности

Буквы водят хоровод. Посмотрим еще раз, как это происходит. Буква Алиф одиноко стоит на строке. За ней следуют буквы Ба, Та, Tha. В первой строке они стоят отдельно, в алфавитном порядке, а во второй строке они соединены друг с другом так, как это происходит в словах.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Шаджара – дерево. Буквы: Шин, Джим, Ра. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Шаджара – дерево. Буквы: Шин, Джим, Ра. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Соединяем буквы, получаем «шаджар» - деревья как собирательное имя существительное. То есть деревья в принципе )) Во множественном числе это слово будет звучать как «ашджАр». А в единственном: шАджара

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Урок 1. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Урок 1. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Мое внутреннее убеждение состоит в том, что Священное Писание ниспослано людям всей Земли, и ниспослано оно для того, чтобы его читали все, а не только арабы. Научиться читать Коран очень несложно и это доступно буквально каждому человеку.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Шамс - солнце. Буквы: Шин, Мим, Син. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Шамс - солнце. Буквы: Шин, Мим, Син. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Друзья, мы продолжаем тренироваться писать простые арабские слова вместе. Сегодня у нас буквы Шин, Мим, Син. Из этих букв мы складываем слово «шамс».

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 1. Арабский алфавит: что с ним не так?? Принципы арабской письменности

Урок 1. Арабский алфавит: что с ним не так?? Принципы арабской письменности

Я решила создать новую серию совсем простых видео, рассказывающих о тех вещах, которые нужно знать даже не с самого начала пути, а ещё ДО начала. До того, как вы впервые откроете арабский алфавит.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Тайны арабского алфавита. Урок №4. Нумерология арабских букв. Буква Даль и число 4

Тайны арабского алфавита. Урок №4. Нумерология арабских букв. Буква Даль и число 4

Четвёртой буквой арабского алфавита в древние времена считалась буква Даль. Изначально в арабском алфавите был порядок букв, отличный от современного. До сих пор алфавит по-арабски называется «абжадия» или «абгадия», по первым буквам: Алиф, Ба, Джим, Даль.

 
 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Тайны арабского алфавита. Урок №3. Нумерология арабских букв. Буква Джим и число 3

Тайны арабского алфавита. Урок №3. Нумерология арабских букв. Буква Джим и число 3

Ребята! В самом начале хочу уточнить, что эта серия уроков по арабскому алфавиту предназначена не столько для практического обучения, сколько как увлекательный рассказ о языке. Если вы хотите научиться арабской письменности, то добро пожаловать на мой онлайн курс «Арабское чтение-письмо за 3 часа!»

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Шахада «Ля иляхе илля ллах» - смысл, перевод, значение. Часть 2

Шахада «Ля иляхе илля ллах» - смысл, перевод, значение. Часть 2

В первой части этого небольшого исследования мы с вами говорили о том, что формула веры «ля иляха илля ллах» имеет форму «каср». Каср – это один из синтаксических приёмов «балЯга» или арабской риторики.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Тайны арабского алфавита. Урок №2 Нумерология арабских букв. Буква Ба и число 2

Тайны арабского алфавита. Урок №2 Нумерология арабских букв. Буква Ба и число 2

Само русское слово «алфавит», которое на самом деле вовсе и не русское, состоит из первых начальных букв большинства языков в мире. Alphabet – это латинская вариация древнегреческого «алфабетос», в котором начальными буквами были Альфа и Бета.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Шахада «Ля иляхе илля ллах» - смысл, перевод, значение. Часть 1

Шахада «Ля иляхе илля ллах» - смысл, перевод, значение. Часть 1

Сегодня я хочу поговорить о главных словах Ислама. Словах, с которых начинается Ислам, словах, без понимания смысла которых невозможно стать мусульманином. Это слова свидетельства веры: Свидетельствую, что нет других богов, кроме Аллаха, и что Мохаммед – пророк Его.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, egypt-dialekt

Почему египетский диалект и стандартный литературный арабский – это разные предметы для изучения?

Почему египетский диалект и стандартный литературный арабский – это разные предметы для изучения?

Вообще все диалекты арабского языка вытекают из единого, классического, чистого арабского. Удивительно, но официальным государственным языком Египта является вовсе не египетский диалект, а так называемый современный стандартный арабский (Modern Standard Arabic).

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Тайны арабского алфавита. Урок №1 Нумерология арабских букв. Буква Алиф и число 1

Тайны арабского алфавита. Урок №1 Нумерология арабских букв. Буква Алиф и число 1

1. Алиф С этой буквы начинаются все известные нам алфавиты: русский, английский и другие варианты латыни, греческий и многие другие. Праотцем всех известных нам алфавитов является финикийский алфавит.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Рамадан карим! Как написать поздравление близким на клавиатуре самостоятельно?

Рамадан карим! Как написать поздравление близким на клавиатуре самостоятельно?

Поздравляю вас с наступлением священного месяца Рамадан! И поскольку в исламе пост является праздником, то давайте напишем друг другу поздравление по-арабски вместе.

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Арабские цифры или цифры по-арабски? Учим, пишем, играем!

Арабские цифры или цифры по-арабски? Учим, пишем, играем!

Так давайте же познакомимся с древними цифрами, которыми арабы пользуются и по сей день, и которые сохранились в неизменном виде со времён ниспослания Священного Корана.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, egypt-dialekt

С чего надо начинать изучение любого языка?

С чего надо начинать изучение любого языка?

Я Елена Клевцова, преподаватель арабского языка и египетского диалекта. И хочу сразу подчеркнуть, что так называемый современный «литературный» арабский язык и египетский диалект – это два разных учебных предмета.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Коран – значение и перевод слова. Версия 3

Коран – значение и перевод слова. Версия 3

Сегодня в рамках основных терминов Ислама мы продолжаем разговор о значении названия Священного Писания – Аль-Коран. В соответствии с третьей гипотезой название Корана происходит от «карА’ин»

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, egypt-dialekt

Открытый урок. Онлайн-курс египетского диалекта.

Открытый урок. Онлайн-курс египетского диалекта.

Начну с того, что египетский диалект гораздо проще литературного арабского языка. Это язык живого общения, и моя задача как учителя с самого первого урока, с самых первых минут вовлечь вас в разговорную практику.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Терпение по-арабски! Сабр – истинное значение слова

Терпение по-арабски! Сабр – истинное значение слова

Мы продолжаем разбирать значения самых известных и важных арабских слов. И в эти сложные для всех нас дни я хочу поговорить об особом слове. Это слово «сабр».

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, egypt-dialekt

Египетский диалект и современный арабский язык (Modern Standard Arabic): в чём отличия?

Египетский диалект и современный арабский язык (Modern Standard Arabic): в чём отличия?

Я Елена Клевцова, преподаватель арабского языка и египетского диалекта. И хочу сразу подчеркнуть, что так называемый современный «литературный» арабский язык и египетский диалект – это два разных учебных предмета.

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Китаб – книга. Буквы: Кяф, Та, Алиф, Ба. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Китаб – книга. Буквы: Кяф, Та, Алиф, Ба. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы: Кяф, Та, Алиф, Ба Обратите внимание на то, как буква Кяф в слове отличается от своей алфавитной формы. В начале и середине слова она похожа на молнию.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Секреты слова Аллах. Вопросы происхождения слова.

Секреты слова Аллах. Вопросы происхождения слова.

По мнению большинства исламских учёных, корнем слова Аллах является глагол «аляха». Глагол "أَ ل َهَ" имеет смысл: поклоняться с любовью и возвеличиванием.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, egypt-dialekt

Новый онлайн курс – Египетский диалект арабского языка за 28 уроков

Новый онлайн курс – Египетский диалект арабского языка за 28 уроков

С радостью и гордостью, друзья, спешу сообщить вам, что работы по вёрстке онлайн курса Египетского диалекта арабского языка, благополучно завершились )) Язык, который я уже более десяти лет преподаю в своей школе в Шарм эш-Шейхе. За эти годы у меня отучились сотни студентов..

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Аллах – как произносить это слово?

Аллах – как произносить это слово?

Сегодня я немного расскажу об одном удивительном факте. Мы все настолько привыкли к слову «Аллах», что не замечаем его необычности. Многим кажется, что можно нового узнать об этом слове?

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Джабаль – гора Буквы: Джим, Ба, Лям. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Джабаль – гора Буквы: Джим, Ба, Лям. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы: Джим, Ба, Лям. В начале и середине слова буквы, как вы видите, теряют большую часть своей формы, приобретая на место отпавших хвостиков соединительные черты.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Как правильно написать Аллах по-арабски? Написание слова Аллах в Священном Коране.

Как правильно написать Аллах по-арабски? Написание слова Аллах в Священном Коране.

Часто мне задают вопрос о написании слова Аллах по-арабски. Для многих мусульман, а также людей, начинающих изучать арабскую письменность, это слово представляется необычным и полным загадок. Давайте сегодня разберёмся, как пишется слово Аллах по-арабски?

 

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Хубз – хлеб. Буквы: Ха, Ба, Зайн. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Хубз – хлеб. Буквы: Ха, Ба, Зайн. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы: Ха, Ба, Зайн Обратите внимание, что буква Ха с точечкой наверху – хрипящая. В отличие от Ха-воздушной, Ха хрипящая храпит, хрипит и хрюкает ))

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Бисмиллах как переводится? Что на самом деле означает?

Бисмиллах как переводится? Что на самом деле означает?

Бисмиллах, говорят мусульмане, начиная любое дело. С Бисмиллах начинается любая молитва, без Бисмиллах не садятся за стол. Обычно Бисмиллах переводится как «Во имя Аллаха!»

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Ассаляму алейкум! Как переводится на самом деле? Смысл.

Ассаляму алейкум! Как переводится на самом деле? Смысл.

Казалось бы, это всем известное мусульманское приветствие переводится очевидно: Мир вам! И услышать «мир на вас» не совсем привычно для нашего уха.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

99 имён Аллаха. Малик аль-Мульк – в чём смысл этого имени Всевышнего?

99 имён Аллаха. Малик аль-Мульк – в чём смысл этого имени Всевышнего?

Друзья, в прошлый раз мы с вами разобрали корень «малика» и его значения. Сегодня мы поговорим об одном из 99 имён Аллаха: Малик Аль-Мульк. Имя Всевышнего Аль-Малик имеет отношение к власти над людьми. Вспомним, к примеру, известнейшую суру «Люди», где говорится: Малик ан-нас, илЭхе ннас

| Теги: puteshestvie

Новая рубрика – путешествие! Египет. Шарм эш-Шейх. Шарм Эль-Шейх.

Новая рубрика – путешествие! Египет. Шарм эш-Шейх. Шарм Эль-Шейх.

И сегодня я хочу поделиться с вами результатами своего исследования касательно имён «Аль-Малик» и «Малик аль-Мульк». В Священном Коране не может быть ничего случайного. Соответственно два похожих однокоренных имени Всевышнего имеют глубокий смысл и описывают два важных качества Творца.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

99 имён Аллаха. Аль-Малик - что обозначает это имя?

99 имён Аллаха. Аль-Малик - что обозначает это имя?

И сегодня я хочу поделиться с вами результатами своего исследования касательно имён «Аль-Малик» и «Малик аль-Мульк». В Священном Коране не может быть ничего случайного. Соответственно два похожих однокоренных имени Всевышнего имеют глубокий смысл и описывают два важных качества Творца.

 
 
 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Значения 99 имён Аллаха. Ар-Рахман, Ар-Рахим

Значения 99 имён Аллаха. Ар-Рахман, Ар-Рахим

В этом уроке я хотела бы рассказать о значении двух первых и главных имён Всевышнего. Оба эти имени происходят от корня «рахима» - миловать, проявлять милость, щадить. Однако у каждого из имён есть нюансы.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Интересные факты

Новый год в арабском мире? А у вас какие планы?

Новый год в арабском мире? А у вас какие планы?

Сегодня 25 декабря у нас в Египте официальный выходной день в честь католического Рождества. Школы и многие государственные заведения закрыты, на улицах праздничные иллюминации… Не так было в далёком 2003-м, когда я впервые приехала сюда...

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

«Вспоминайте Меня». Повеления в Коране. Грамматика арабского языка

«Вспоминайте Меня». Повеления в Коране. Грамматика арабского языка

Мы продолжаем разговор о повелениях в Коране и повелительном наклонении глагола. В прошлом уроке мы с вами увидели, что Священное Писание начинается с повеления «Читай!», и это первый и главный призыв Книги – читай, познавай, размышляй, развивайся!

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, Интересные факты

Про кота ))) Арабский алфавит. Соединение букв в слове.

Про кота ))) Арабский алфавит. Соединение букв в слове.

Мы продолжаем разговор о приметах у арабов. В прошлый раз мы разбирали плохие приметы и пришли к выводу, что вера в плохое является с точки зрения ислама грехом, и это очевидно для любого

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, arabskiy-dlya-nachinauschih

Знаки препинания в Коране

Знаки препинания в Коране

Сегодняшняя тема не для начинающих, а для тех, кто уже хотя бы немного умеет читать Коран. И если вы уже знакомы с понятием огласовок, ташкиля или харакат, то у вас могут вызвать вопрос значки, значение которых не объясняется в рамках современного литературного арабского языка, и которые встречаются исключительно в Коране.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, arabskiy-dlya-nachinauschih

Учебник или видео? Арабский язык

Учебник или видео? Арабский язык

Для начала хочу сказать пару слов на ту самую древнюю тему: а возможно ли выучить арабский язык за три часа? )) И я вам со всей ответственностью заявляю, что, Да! Возможно!

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Интересные факты, koran-tadghvid-po-arabski

«Аллаху Акбар» – как относиться?? Истинный смысл фразы

«Аллаху Акбар» – как относиться?? Истинный смысл фразы

Давайте разберём знаменитую фразу «Аллаху акбар» с грамматической точки зрения. Аллах переводится как The God. Почему по-английски? Ну просто потому, что в русском языке отсутствует определённый артикль..

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih

Читать и понимать Коран – это мечта?

Читать и понимать Коран – это мечта?

Думаю, у многих из вас есть мечта – читать и понимать Священный Коран в оригинале. И должна вам сказать, что первую часть этой мечты осуществить не сложно. Научиться читать Коран можно за неделю. Однако понимание – задача следующего, более высокого уровня.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih

Соединительная хамза. Арабский язык. Тонкости. Хамза эль-уАсль

Соединительная хамза. Арабский язык. Тонкости. Хамза эль-уАсль

Мы знаем, что в словах, которые начинаются на Алеф, над Алефом как правило ставится знак хамза. Однако в некоторых случаях хамза отсутствует. Ошибка ли это? Оказывается, нет. Это явление называется термином «хамза эль-уАсль» или соединительная хамза.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika

Четыре розочки на свадьбу?? Арабский мир: цветы и цвета

Четыре розочки на свадьбу?? Арабский мир: цветы и цвета

Часто у наших девушек, живущих на арабском востоке, возникает недоумённый вопрос: «Почему он мне подарил четыре цветка? Я же не покойник!!» И сегодня я решила ответить на этот вопрос и поговорить о цветах и их цветах.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih

Повелительное наклонение в Коране

Повелительное наклонение в Коране

Ассаляму алейкум, дорогие братья и сёстры. Мы продолжаем уроки чтения Священного Корана для начинающих. И сегодня мы рассмотрим первую суру, а вернее даже первое слово первого аята, явленного Пророку Мохаммеду (сав).

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, Интересные факты

Хорошие приметы у арабов

Хорошие приметы у арабов

Мы продолжаем разговор о приметах у арабов. В прошлый раз мы разбирали плохие приметы и пришли к выводу, что вера в плохое является с точки зрения ислама грехом, и это очевидно для любого

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika

Кто страдает в страдательном залоге? Грамматика арабского языка

Кто страдает в страдательном залоге? Грамматика арабского языка

Страдательный залог говорит о том, что над кем-то или чем-то производится действие и оно от этого «страдает» )) Теперь остаётся только узнать, кто страдает и от чего. В этом нам поможет..

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih

Иншаалла! Что скрывается в этой фразе?

Иншаалла! Что скрывается в этой фразе?

Знаменитая фраза «иншаалла» стала одной из визитных карточек арабского мира и в быту не всегда несёт позитивный смысл. Часто люди говорят «иншаалла» - если того пожелает Аллах – в значении «может быть»..

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графу: Религиозная принадлежность. Арабский мир. Документы.

Как заполнить графу: Религиозная принадлежность. Арабский мир. Документы.

Мы продолжаем разбираться в арабских документах. И сегодня мы научимся заполнять колоночку: Религиозная принадлежность. Дело в том, что в России и других странах подобная графа в документации отсутствует. Хотя в начале..

 

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят четвертый: «И нет никого равного Ему». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят четвертый: «И нет никого равного Ему». Сура «Аль-Ихлас», 112

Сура Аль-Ихлас знакома, наверное, каждому мусульманину с детства. И на первый взгляд кажется, что же можно здесь найти нового? Однако в этом уроке я расскажу о таких грамматических особенностях текста, которые известны далеко не каждому. Например, знаете ли вы, почему в предлоге «ллаху» над буквой Лям стоит шадда? Или почему в слове «якУн» выпала срединная Уау? Или в каком времени стоит здесь глагол?...

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih

Переписываемся с арабом с помощью всего лишь одной буквы!

Переписываемся с арабом с помощью всего лишь одной буквы!

Если у вас есть знакомые арабы и вы хотите их удивить и написать им что-то по-арабски, то для этого не требуется учить весь алфавит целиком! Для начала хватит даже одной буквы )) Давайте улыбнёмся и напишем ха-ха-ха!

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий

Как выучить иностранный язык с помощью Волшебной Пилюли?! Мнемотехника. Вашкевич

Как выучить иностранный язык с помощью Волшебной Пилюли?! Мнемотехника. Вашкевич

Волшебная Таблетка, которая позволила бы нам загружать в себя новые знания подобно компьютерам, скачивающим обновления без каких-либо усилий?

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графы: профессия и должность. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: профессия и должность. Арабский мир. Документы

Заполняя графы документов, сведения о себе, Вы, скорее всего, столкнётесь с вопросом о Вашей профессии или должности. Профессия по-арабски: мИхна

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Сегодня мы рассмотрим такое понятие как «аль-икАма». Для арабов, то есть для местных жителей, это понятие обозначает регистрацию по месту жительства, или другими словами, прописку. Для иностранцев словом «аль-икама» обозначается резидентская виза.

 

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Алфавит учить не нужно! Или как научиться читать по-арабски?

Алфавит учить не нужно! Или как научиться читать по-арабски?

Думаю, что многие из вас, однажды загоревшись желанием познать секреты арабской культуры, пытались начать с изучения арабского алфавита. И дальше, возможно, дело не пошло…

| Теги: Словарь, Интересные факты, По-арабски=По-русски, Живой арабский с Еленой Клевцовой

Ну какой же султан без гарема!

Ну какой же султан без гарема!

Слово «гарем» навсегда связалось в представлениях людей с запредельной роскошью и райской жизнью восточных мужчин. Вожделенный кусочек рая на земле, созданный для услад сильной половины.

 

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят второй: «Аллах - Самодостаточный». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят второй: «Аллах - Самодостаточный». Сура «Аль-Ихлас», 112

Второй аят раскрывает смысл первого. Аллах Самодостаточный, не нуждающийся ни в ком и ни в чём. Дети в арабских школах начинают изучение Священного Корана с суры «Аль-Ихлас» по нескольким причинам. Во-первых, в этой суре изложена суть веры..

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

Почему арабы читают книги с конца?

Почему арабы читают книги с конца?

Начнём мы с волшебного действия: пожалуйста, откройте свои тетради на последней странице, это очень важный момент. Открыв тетрадь с последней страницы, мы сделаем еще одно символическое действие ..

 

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Она будет выглядеть почти так же, как буква Ба, за исключением двух точек над буквой. Она также напоминает канцелярскую скрепку. Именно поэтому я охарактеризовала всю эту группу букв Ба, Та, Са, Нун, Йа как «точечно-скрепочные» согласные.

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Учимся читать Священный Коран по-арабски. В этой серии уроков, друзья, мы рассматриваем самые известные и любимые суры Священного Корана с точки зрения языка. Никакой перевод не может с точностью передать арабский оригинал текста. Именно поэтому я призываю своих студентов приложить усилия для изучения основ грамматики арабского языка.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Графы: пол и гражданство

Графы: пол и гражданство

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах. Графы: пол и гражданство

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

ФИО и подпись – пишем самостоятельно! Как написать в арабских в документах?

ФИО и подпись – пишем самостоятельно! Как написать в арабских в документах?

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах.

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок №7, Аят седьмой. Часть 2

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок №7, Аят седьмой. Часть 2

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят седьмой. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: arabskiy-dlya-nachinauschih, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Мим, сад, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Мим, сад, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Продолжаем практические уроки по алфавиту для начинающих и разбираем на практике поведение букв в словах. Сегодня у нас слово «миср».

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Айн, ра, ба. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Айн, ра, ба. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Продолжаем практические уроки по алфавиту для начинающих и разбираем на практике поведение букв в словах. Сегодня у нас слово «араб».

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Онлайн школа арабского языка Елены Клевцовой

Онлайн школа арабского языка Елены Клевцовой

Я Елена Клевцова, преподаватель арабского языка и методист. Методисты – это такие неспокойные люди, которым никогда не сидится на месте, и которые постоянно ищут новые пути более простого и эффективного обучения. В данном случае, арабскому языку. И мне удалось изобрести систему, по которой я с успехом обучаю своих студентов основам арабской письменности всего лишь за три урока, всего лишь за три часа.

 

| Теги: koran-tadghvid-po-arabski, Видео урок, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 6, аят 7

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 6, аят 7

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят седьмой. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Говорим по-арабски: Не волнуйся и не бойся!

Говорим по-арабски: Не волнуйся и не бойся!

Запоминание и использование арабских фраз – это простой и ненапряжный способ постепенного погружения в язык и культуру. Абсолютно не прилагая никаких особых усилий, уже через полгода вы начнёте слышать и понимать общую канву речи, поскольку бытовая речь всегда состоит из стандартных калек и клише.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

А где же гласные? Арабский алфавит

А где же гласные? Арабский алфавит

А теперь мы немного поиграем с арабским алфавитом и попробуем записать некоторые русские слова в транскрипции арабскими буквами! Как мы уже это сделали в предыдущем примере… Ведь слово «бинт» - это не только арабская девочка! По-русски «бинт» - это бинт )))

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 5

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 5

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят шестой. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

Арабский алфавит. Как же всё-таки запомнить точки?

Арабский алфавит. Как же всё-таки запомнить точки?

Итак, у нас есть пять букв, которые выглядят почти одинаково в начале и середине слова, отличаясь лишь количеством и расположением точек: Ба, Та, Са, Нун, Йа. Возникает вопрос: как всё это запомнить?

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Разговорный арабский: Поговорим о погоде!

Разговорный арабский: Поговорим о погоде!

Погода по-арабски звучит как: тАкс. طَقْس Очень созвучно слову «такси» (такс), только более твёрдое и звучное. Однако слово «тАкс» звучит скорее в сводках гидрометцентра, чем в повседневной речи.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 4

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 4

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят пятый. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Термины

Хамза. Отрывок из курса "Шаг к свободному чтению за 2 часа". АРАБСКИЙ АЛФАВИТ.

Хамза. Отрывок из курса

Понятие «хамза» может быть переведено как «глотальный стоп». Что это значит? Это смычка связок, которая происходит при глотании. В одном из учебных пособий я нашла прекрасный пример того, как можно почувствовать

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Термины, alfavit, Алфавит

NEW!! Арабский алфавит, чтение и письмо за 3 часа с Еленой Клевцовой. Версия 2.0

NEW!! Арабский алфавит, чтение и письмо за 3 часа с Еленой Клевцовой. Версия 2.0

Представляю вам новую версию курса «Арабское чтение-письмо за 3 часа»! В этой версии я ещё более полно осветила вопросы студентов, скорректировала методику, дополнила курс свежими примерами и наблюдениями.

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 3

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 3

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят третий. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Джим, зайн, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Джим, зайн, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами простое слово Джазар – Морковь по-арабски. Это простое слово из 3 букв, которое поможет нам разобраться в том, как пишутся и звучат разные буквы внутри слова.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Учимся читать Коран, Таджвид

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 2

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 2

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят второй. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Басль. Ба, сад, лям. Разбираем арабские буквы и звуки. Арабская письменность для начинающих

Басль. Ба, сад, лям. Разбираем арабские буквы и звуки. Арабская письменность для начинающих

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами простое слово Басль – лук по-арабски. Это простое слово из 3 букв, которое поможет нам разобраться в том, как пишутся и звучат разные буквы внутри слова.

 

| Теги: Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 1

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 1

В рамках нашей новой рубрики арабская письменность для начинающих сегодня мы разберем с вами первую суру Аль-Фатиха. Аят первый. Особенности письменности в Коране. Сейчас мы подробно рассмотрим, как здесь прописана каждая буква, и что здесь обозначают дополнительные значки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Слово Рамадан: Что оно значит?

Слово Рамадан: Что оно значит?

Слово «рамадан» переводится с арабского как: палящий, сжигающий. В этот месяц сжигаются грехи, а также именно сухой пост сжигает в теле многие болезни, включая злокачественные клетки.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Интересные факты, Видео урок, alfavit

А знаете ли вы что? У арабов последняя буква алфавита это Я. Арабский алфавит

А знаете ли вы что? У арабов последняя буква алфавита это Я. Арабский алфавит

Арабский алфавит. Сейчас мы сейчас изучим последнюю букву алфавита – Йа. Посмотрите, как мы пишем эту букву - голова, шея, живот и хвост..

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь, arabskiy-dlya-nachinauschih

Как писать слова по-арабски, зная всего две русские буквы А и Б. Буквы Алиф и Ба. Арабский алфавит

Как писать слова по-арабски, зная всего две русские буквы А и Б. Буквы Алиф и Ба. Арабский алфавит

Как писать слова по-арабски, зная всего две русские буквы А и Б. Буквы Алиф и Ба. Арабский алфавит

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как сказать по-арабски: Приятного аппетита!

Как сказать по-арабски: Приятного аппетита!

У арабов есть две прекрасные фразы-пожелания перед едой. Слово «сАха» обозначает здоровье. «Афья» выражает понятие жизненной силы. То есть с принятием пищи мы желаем человеку укрепления здоровья и жизненных сил.

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Пришли гости, как проявить вежливость? Располагайтесь, будьте как дома! Арабский язык

Пришли гости, как проявить вежливость? Располагайтесь, будьте как дома! Арабский язык

К Вам пришли гости, как проявить вежливость? Что сказать, помимо обычных приветствий? Располагайтесь! Отдыхайте! Расслабляйтесь!

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Я думаю, Мне кажется, я полагаю. Арабский язык. Вводные слова.

Я думаю, Мне кажется, я полагаю. Арабский язык. Вводные слова.

Продолжаем учиться разговаривать по-арабски. Вводные слова придают нашей речи живость и непринуждённость. Сегодня мы научимся таким словам как «может быть, возможно». Сегодня мы изучим целых 6 слов, таких как «я думаю, я полагаю, я уверен, мне кажется». Все эти слова являются глаголами. Итак, перед нами шесть новых глаголов. Поехали!

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как сказать по-арабски: Может быть, возможно

Как сказать по-арабски: Может быть, возможно

Продолжаем учиться разговаривать по-арабски. Вводные слова придают нашей речи живость и непринуждённость. Сегодня мы научимся таким словам как «может быть, возможно».

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как спросить: «Ты меня понимаешь?» Живой арабский с Еленой Клевцовой

Как спросить: «Ты меня понимаешь?» Живой арабский с Еленой Клевцовой

Помню, когда мой арабский был ещё на первых стадиях изучения, и, отзубрив от корки до корки Ковалёва-Шарбатова, вдруг почувствовала в груди нестерпимое желание говорить..

 
 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как предложить чего-нибудь выпить? Гостеприимство. Диалоги

Как предложить чего-нибудь выпить? Гостеприимство. Диалоги

Мы продолжаем разбирать простые разговорные темы. На востоке традиции гостеприимства очень сильны. Гостя просто необходимо чем-нибудь угостить.

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Поговорим по-арабски… кем ты работаешь? Как спросить.

Поговорим по-арабски… кем ты работаешь? Как спросить.

Мы продолжаем разбирать основные разговорные темы. И сегодня на повестке дня вопрос о работе. Чем вы занимаетесь по жизни? Какова ваша профессия? Кем вы работаете? Давайте научимся задавать эти простые и важные вопросы.

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как попросить о помощи? Живой арабский

Как попросить о помощи? Живой арабский

Мы продолжаем учиться задавать вопросы и отвечать на них. Одна из фраз, которая должна быть в запасе у каждого туриста при поездке в незнакомую страну, это просьба о помощи. Даже если вы не знаете, как описать...

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как спросить: «Говорите ли Вы по-арабски?»

Как спросить: «Говорите ли Вы по-арабски?»

Все мы с детства знаем знаменитое: Do you speak English? А как нам задать этот вопрос по-арабски? Оказывается, есть как минимум два способа, и первый из них, хоть и красивый, но уж очень классический.

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как спросить по-арабски Где живешь? Живой арабский

Как спросить по-арабски Где живешь? Живой арабский

В арабских странах считается хорошим тоном задавать множество вопросов иностранцу при первой встрече. Нам это может показаться странноватым и даже несколько назойливым. Однако на самом деле арабы

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Простой способ запоминания арабских слов

Простой способ запоминания арабских слов

В этой статье я отвечу на часто задаваемый вопрос: как же всё-таки легче, быстрее и эффективнее запоминать арабские слова? К сожалению, ответ мой на этот вопрос не будет универсальным.

 
 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Жесты в арабском мире. Часть №2.

Жесты в арабском мире. Часть №2.

Арабы – очень экспрессивный народ. Они говорят руками, они говорят лицом, они говорят всем телом. И понимать не только их слова, но и жесты, порой бывает просто необходимо.

 

| Теги: Словарь, Интересные факты, По-арабски=По-русски

Что общего между алгеброй и алкоголем

Что общего между алгеброй и алкоголем

Недавно я нащупала тонкую эфирную взаимосвязь между алгеброй и алкоголем. А чему тут удивляться? Оба слова арабского происхождения. Оба слова начинаются не на «а», а на артикль «Аль».

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Жесты в арабском мире. Значения.

Жесты в арабском мире. Значения.

Арабы – очень экспрессивный народ. Они говорят руками, они говорят лицом, они говорят всем телом. И понимать не только их слова, но и жесты, порой бывает просто необходимо.

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как поблагодарить по-арабски?

Как поблагодарить по-арабски?

Сегодня, дорогие друзья, мы узнаем несколько фраз, с помощью которых можно выразить свою благодарность по-арабски. Конечно же все знают знаменитое арабское «шукран». Мы можем усилить свою благодарность и сказать..

 
 
 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как поздравить с праздником по-арабски?

Как поздравить с праздником по-арабски?

Сегодня мы научимся поздравлять людей с различными событиями в жизни! Начнём с поздравления с праздником. аИд саИд! Аид – праздник, саид – счастливый. аИд мубАрак!

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь, Дни недели

Как сказать по-арабски «мне нравится»?

Как сказать по-арабски «мне нравится»?

Как сказать по-арабски «мне нравится»? Конечно мы можем употребить фразу «Ана ухИббу» - я люблю أنا أُحِبُّ. Однако у арабов также есть глагол «Ажаба» - нравиться - هَذَا يُعَجِبْنِي .

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Египетский диалект, инструментарий

Диалекты арабского языка. Какой арабский учить? Живой арабский с Еленой Клевцовой.

Диалекты арабского языка. Какой арабский учить? Живой арабский с Еленой Клевцовой.

В данном видео Елена отвечает на такой важный вопрос как: Какой арабский язык учить? Т.к. есть литературный арабский язык, а есть его огромное количество диалектов.

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь, Дни недели

Дни недели. Живой арабский с Еленой Клевцовой.

Дни недели. Живой арабский с Еленой Клевцовой.

А знаете ли вы, в какой день начинается неделя у арабов? Никогда не угадаете! Спорим? Смотрите видео и удивляйтесь! А вот дни недели по-арабски..

 

| Теги: Грамматика арабского языка, grammatika-arabskogo-yazika

ИНФИНИТИВ или спрягаем неспрягаемое! Арабский язык. Грамматика

ИНФИНИТИВ или спрягаем неспрягаемое! Арабский язык. Грамматика

Инфинитив в европейских языках – понятие ключевое. Инфинитив – это начальная форма глагола, и отвечает она на вопрос что делать?. Начальной эта форма считается потому, что она никак не спрягается..

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой

Как сказать по-арабски? Я тебя люблю. Живой арабский с Еленой Клевцовой.

Как сказать по-арабски? Я тебя люблю. Живой арабский с Еленой Клевцовой.

Ана ухиббу – я люблю. Ана ухиббука – я люблю тебя мужчину. Ана ухиббуки – я люблю тебя женщину. Однако эти фразы, если вы их произнесёте в живой речи, будут звучать немного..

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Грамматика арабского языка

Длинный и короткий. Прилагательные. Живой арабский.

Длинный и короткий. Прилагательные. Живой арабский.

Продолжаем учить полезные прилагательные. Длинный – Тауиль طَوِيل Короткий – касыр قَصِير Например, аль-китаб тауиль – книга длинная (книга мужского рода)..

 
 
 
 
 
 
 
 

| Теги: Видео урок, Словарь, Интересные факты

Полиция в коротких штанишках

Полиция в коротких штанишках

Думаю, слово «полиция» одно из важных слов в походном словаре туриста. В туристических городах арабы частенько употребляют исковерканное английское слово «були́с», но помимо этого заимствованного слова есть арабское «шо́рта».

 
 
 

| Теги: Видео урок, Грамматика арабского языка, Словарь, Цифры, Цифры по-арабски, cifri-po-arabski

Часть№8 Цифры. Цифры внутри десятков. Учимся считать по-арабски! Арабские цифры.

Часть№8 Цифры. Цифры внутри десятков. Учимся считать по-арабски! Арабские цифры.

В данном видео-уроке мы разберем такую интересную тему, как цвет. Мы узнаем как по-арабски называется тот или иной цвет.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

| Теги: Термины

Та-марбута

Та-марбута

Та-марбута. Термины арабского языка в нескольких простых фразах

 
 
 

| Теги: кальян-мальян, Арабский разговорник, Словарь

Часть №5. В пальто на пляж ☺

Часть №5. В пальто на пляж ☺

Сегодня, друзья мои, мы научимся считать до двенадцати. Почему именно до двенадцати? Да потому что в году двенадцать месяцев ☺ И названия всех месяцев мы с вами изучим ровно за полторы минуты. Не верите? Включайте секундомер и – поехали!

 
 

| Теги: кальян-мальян, Арабский разговорник

РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ или «я хочу стырить»

РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ или «я хочу стырить»

Сегодня, друзья мои, мы научимся считать до двенадцати. Почему именно до двенадцати? Да потому что в году двенадцать месяцев ☺ И названия всех месяцев мы с вами изучим ровно за полторы минуты. Не верите? Включайте секундомер и – поехали!

 
 
 
 
 
 
 
 

| Теги: инструментарий

Диалекты арабского языка

Диалекты арабского языка

Начнём с выяснения вопроса: а что же такое «диалект»? Диалект – это по сути попытка некоего этноса упростить язык, адаптировать его к своим нуждам.

 

| Теги: Термины

Буква

Буква

Буква. Термины арабского языка в нескольких простых фразах

 

| Теги: Термины

Язык

Язык

Язык. Термины арабского языка в нескольких простых фразах

| Теги: Термины

Ташкиль

Ташкиль

Ташкиль. Термины арабского языка в нескольких простых фразах

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

| Теги: Интересные факты

Угадайте, в каких странах в 1438 году уже были небоскрёбы, интернет и фейсбук???

Угадайте, в каких странах в 1438 году уже были небоскрёбы, интернет и фейсбук???

У мусульман есть собственное летоисчисление, и оно ведет своё начало вовсе не от дня рождения пророка Мохаммеда, и даже не от дня его кончины. Новое летоисчисление началось с дня переселения первой мусульманской общины из Мекки в Медину.

 
 
 
 
 
 
 

| Теги: Египетский диалект, Словарь

Если египтяне начинают тебя обсуждать

Если египтяне начинают тебя обсуждать

Египтяне частенько достают тем, что начинают обсуждать тебя по-арабски у тебя же на глазах, а ты чувствуешь это, но ответить ничего не можешь, и это бесит.
Тем временем как достойно ответить можно, и для этого необходима буквально пара фраз..

 
 
 
 

| Теги: Интересные факты

Ас-Салам алейкум! Мир вам!

Ас-Салам алейкум! Мир вам!

Мы уже знаем, фраза состоит не из двух слов, а из трех.
И что мы можем с этим сделать?
Эврика! Мы можем пожелать мира не только «вам», но и им, и ему, и ей, и даже самим себе ☺

 

| Теги: Египетский диалект, Словарь

Как ответить по-арабски? Если совсем достали

Как ответить по-арабски? Если совсем достали

КЕда гхАлат! – это ошибочное мнение ☺
ихтАрэм нЭфсэк! – Уважай себя!
Энта битхАззар? – ты что, издеваешься?
Иллит эль-Адаб – У Вас недостаёт культуры ☺
ХарАм алЕйк йа рАгель – харам тебе, о редиска ☺

 
 

| Теги: Видео урок, Грамматика арабского языка, grammatika-arabskogo-yazika

Грамматика арабского языка с Еленой Клевцовой. Тема №1. Артикль.

Грамматика арабского языка с Еленой Клевцовой. Тема №1. Артикль.

В арабском языке есть артикль, причём только один – определённый. Но раз есть состояние определенности, значит ему должна соответствовать неопределённость. Как же она выражается в арабском, раз неопределённый артикль отсутствует?