Ас-Салам алейкум! Мир вам

Теги: Интересные факты

Мы уже знаем, фраза состоит не из двух слов, а из трех: Салам – мир, Ала – на, Кум – вы (в сопряженном состоянии)

Причем местоимение КУМ – подвижная часть этой знакомой с детства и, казалось бы, незыблемой конструкции.

И что мы можем с этим сделать?

Эврика! Мы можем пожелать мира не только «вам», но и им, и ему, и ей, и даже самим себе ☺

как просклонять по-арабски

Ка – ки – хи – ха! На – кум – хум! Вот такая песенка ☺

Нет, это было еще не пожелание мира ☺

А вот теперь - желаем: Салам алейка, салам алейки, салам алей (алейхи), салам алейха, салам алейна, салам алейкум, салам алейхум!

Ура! Ну и наконец: Миру мир! СалАм ли л-Алам!

Салам – мир в смысле отсутствия войн, Алам – мир в смысле вселенная.

سلام للعالم

Ещё не умеете читать и писать по-арабски?

Научиться всего за три часа →

 

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, arabskiy-dlya-nachinauschih

Знаки препинания в Коране

Знаки препинания в Коране

Сегодняшняя тема не для начинающих, а для тех, кто уже хотя бы немного умеет читать Коран. И если вы уже знакомы с понятием огласовок, ташкиля или харакат, то у вас могут вызвать вопрос значки, значение которых не объясняется в рамках современного литературного арабского языка, и которые встречаются исключительно в Коране.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, arabskiy-dlya-nachinauschih

Учебник или видео? Арабский язык

Учебник или видео? Арабский язык

Для начала хочу сказать пару слов на ту самую древнюю тему: а возможно ли выучить арабский язык за три часа? )) И я вам со всей ответственностью заявляю, что, Да! Возможно!

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Интересные факты, koran-tadghvid-po-arabski

«Аллаху Акбар» – как относиться?? Истинный смысл фразы

«Аллаху Акбар» – как относиться?? Истинный смысл фразы

Давайте разберём знаменитую фразу «Аллаху акбар» с грамматической точки зрения. Аллах переводится как The God. Почему по-английски? Ну просто потому, что в русском языке отсутствует определённый артикль..

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih

Читать и понимать Коран – это мечта?

Читать и понимать Коран – это мечта?

Думаю, у многих из вас есть мечта – читать и понимать Священный Коран в оригинале. И должна вам сказать, что первую часть этой мечты осуществить не сложно. Научиться читать Коран можно за неделю. Однако понимание – задача следующего, более высокого уровня.

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Интересные факты

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →