Ас-Салам алейкум! Мир вам

Теги: Интересные факты

Мы уже знаем, фраза состоит не из двух слов, а из трех: Салам – мир, Ала – на, Кум – вы (в сопряженном состоянии)

Причем местоимение КУМ – подвижная часть этой знакомой с детства и, казалось бы, незыблемой конструкции.

И что мы можем с этим сделать?

Эврика! Мы можем пожелать мира не только «вам», но и им, и ему, и ей, и даже самим себе ☺

как просклонять по-арабски

Ка – ки – хи – ха! На – кум – хум! Вот такая песенка ☺

Нет, это было еще не пожелание мира ☺

А вот теперь - желаем: Салам алейка, салам алейки, салам алей (алейхи), салам алейха, салам алейна, салам алейкум, салам алейхум!

Ура! Ну и наконец: Миру мир! СалАм ли л-Алам!

Салам – мир в смысле отсутствия войн, Алам – мир в смысле вселенная.

سلام للعالم

Ещё не умеете читать и писать по-арабски?

Научиться всего за три часа →

 

Автор:

Последние публикации блога:

 

| Теги: Ответы на вопросы, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Словарь

Как сказать по-арабски: Приятного аппетита!

Как сказать по-арабски: Приятного аппетита!

У арабов есть две прекрасные фразы-пожелания перед едой. Слово «сАха» обозначает здоровье. «Афья» выражает понятие жизненной силы. То есть с принятием пищи мы желаем человеку укрепления здоровья и жизненных сил.

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Интересные факты

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →