• »
  • Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 5

Учимся читать Коран по-арабски. Сура Аль-Фатиха, урок 5

Теги: Видео урок,koran-tadghvid-po-arabski,Таджвид,Учимся читать Коран

Аят шестой суры «Аль-Фатиха»

«Веди нас прямым путём»

Друзья, мы продолжаем практические уроки чтения Священного Корана для начинающих, и перед нами аят шестой Открывающей суры «Аль-Фатиха». В этом аяте мы встречаемся с глаголом в повелительном наклонении в сочетании со слитным местоимением. В русском языке понятие слитных местоимений отсутствует, поэтому мы рассматриваем это явление арабской речи подробно.

Далее я рассказываю о мосте Сырат – мосте в Вечность.

На примере слова «мустакым» я показываю насколько русский перевод коранического текста беден и несовершенен по сравнению с арабским оригиналом.

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Она будет выглядеть почти так же, как буква Ба, за исключением двух точек над буквой. Она также напоминает канцелярскую скрепку. Именно поэтому я охарактеризовала всю эту группу букв Ба, Та, Са, Нун, Йа как «точечно-скрепочные» согласные.

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Учимся читать Священный Коран по-арабски. В этой серии уроков, друзья, мы рассматриваем самые известные и любимые суры Священного Корана с точки зрения языка. Никакой перевод не может с точностью передать арабский оригинал текста. Именно поэтому я призываю своих студентов приложить усилия для изучения основ грамматики арабского языка.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Графы: пол и гражданство

Графы: пол и гражданство

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах. Графы: пол и гражданство

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski, Таджвид, Учимся читать Коран

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →