Напоминаю: это рубрика для тех, кто уже выучил арабский алфавит и пытается разобраться, как буквы ведут себя на практике, внутри слов.
حَمَام
Буквы: Ха, Мим, Алиф, Мим
Буква «Ха» у нас здесь – воздушная.
Две буквы Мим. Только одна без хвоста в середине слова, а вторая – с хвостом в конце слова.
Ударение падает на долгий слог, обозначенный сочетанием буквы Алиф и предшествующей ей фатхи. Долгий слог слышен как «Э», потому что предыдущая согласная не твёрдая.
Интересно, что если над буквой Мим поставить шадду, то получится слово «хаммам»: туалет, ванная, санузел, она же – турецкая баня.
حَمَّام
Так что будьте внимательны, выбирайте: вам в баню, или просто голубь нужен ))
