Мы продолжаем учиться задавать вопросы и отвечать на них. Одна из фраз, которая должна быть в запасе у каждого туриста при поездке в незнакомую страну, это просьба о помощи. Даже если вы не знаете, как описать свою просьбу, сам ваш вопрос заставит окружающих как минимум проявить внимание.
Давайте сначала изучим простую просьбу о помощи, а затем её немного усложним )
Помоги мне!
саАдни! (к мужчине)
سَاعَدْنِي
саадИни! (к женщине)
سَاعَدِينِي
саадУни! (к группе)
سَاعَدُونِي
Можете ли вы мне помочь?
хАль йУмкинука мусАадати?
هَل يُمْكِنُكَ مُسَاعْدَتِي؟
«Мусаада» - помощь.
Или другая вариация того же вопроса.
би имкАника мусААдати?
بِإمْكَانِكَ مُسَاعْدَتِي؟
Да, с удовольствием.
нАам, би кОллю сурУр.
نَعْم, بِكُلُّ سُرُور.
у’мУрни!
أؤمُرْنِي
у’мурИни!
أؤمُرِينِي
Буквально означает: приказывай! Таким образом, человек выражает полную готовность прийти Вам на помощь.
Ана тАхт Омрука. (к мужчине)
Ана тАхт Омруки. (к женщине)
Буквально означает: я повинуюсь твоему приказу.
أنا تَحْت أُمْرُكَ!
Не стесняйтесь просить о помощи и Вы к своему удивлению обнаружите, что людей, готовых оказать Вам поддержку, на самом деле гораздо больше, чем кажется.
Ну и конечно, если к Вам обратились за помощью, тоже не спешите отказывать!
И мир улыбнётся Вам в ответ.
