• »
  • Как заполнить графы: виза, регистрация. Арабский мир. Документы

Как заполнить графы: виза, регистрация, докуметы. Итоги конкурса!

Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой,Видео урок,Словарь

Сегодня мы рассмотрим такое понятие как «аль-икАма»

الإِقَامَة

Для арабов, то есть для местных жителей, это понятие обозначает регистрацию по месту жительства, или другими словами, прописку. Для иностранцев словом «аль-икама» обозначается резидентская виза.

Также есть слово «та’ашИра», то есть виза.

تَأشِيرَة

Ещё арабы говорят просто «фИза» )), коверкая заимствованное слово.

Туристическая виза – та’шира ас-сияхИя

تَأشِيرَة سِيَاحِيَة

От слова «сиЯха» - туризм

سِيَاحَة

Загранпаспорт по-арабски звучит как «джауАз сАфар»

جَوَاز سَفَر

Слово «сАфар» обозначает путешествие. То есть буквально это паспорт для путешествий.

Соответственно паспортно-визовый отдел получил название «джауазАт»

جَوَازَات

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: Видео урок, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Учим названия цветов по-арабски за 1 минуту. Белый, черный, красный, оранжевый..

Учим названия цветов по-арабски за 1 минуту. Белый, черный, красный, оранжевый..

Учим на арабском цвета радуги - красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый. А также, белый, черный, коричневый, розовый, серый, серебряный, золотой.

 
 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →