• »
  • Коран – значение и перевод слова. Версия 3

Коран – значение и перевод слова. Версия 3

Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой,Видео урок,grammatika-arabskogo-yazika,koran-tadghvid-po-arabski

Ассаляму алейкум, друзья!

Сегодня в рамках основных терминов Ислама мы продолжаем разговор о значении названия Священного Писания – Аль-Коран.

В соответствии с третьей гипотезой название Корана происходит от «карА’ин»

قرائن

«карА’ин» - это множественное число слова «карИна»

قرينة

«Карина» - это руководство. Этот термин тождественен другому более известному: «далИль»

دليل

То есть «карА’ин» - это руководства. Руководства собраны в Священном Коране. Руководства к действию, руководства к следованию.

Итак, мы с вами увидели, что возможны три корня, от которых происходит название Корана. И здесь важно подчеркнуть, что все эти три версии, три гипотезы не противоречат, а дополняют друг друга.

Кто дал название Корану?

Также важно понимать, что не люди дали название Корану. Это название пришло как откровение Аллаха. И также в Коране содержатся другие названия этого Священного Писания:

  1. Аль-Китаб – Книга
  2. Аль-Фуркан – Различение. Подразумевается различение добра и зла
  3. калЯм Алла – Слова Аллаха
  4. Аль-хУда – наставление на истинный путь
  5. Аз-зИкр – повторение, поминание

Если же Вы желаете пройти курс Таджвида Священного Корана, то приглашаю в Онлайн школу арабского языка смотреть курс →

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 5. Огласовки, харакят или ташкиль. Фатха, кясра, дамма, шадда, сукун. Принципы арабской письменности

Урок 5. Огласовки, харакят или ташкиль. Фатха, кясра, дамма, шадда, сукун. Принципы арабской письменности

Ташкиль, харакят – это различные названия одного и того же. Так вот огласовки, как раньше мы говорили, это в основном гласные звуки, которые арабы пишут не на строке, а над или под строкой.

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Буквы Мим, лям, ха. Соль по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

Буквы Мим, лям, ха. Соль по-арабски. Арабский алфавит. Учимся соединять буквы в слова!

В этой рубрике мы тренируемся составлять слова из арабских букв. Сегодня у нас буквы: Мим, Лям, Ха. Огласовки: кясра и сукун. Слово: мильх – соль

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Урок 2. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Урок 2. Учимся читать, не зная арабский алфавит. Сура Аль-Фатиха с нуля для начинающих

Мы продолжаем вместе писать по-арабски Аяты суры Аль-Фатиха, Открывающей суры Священного Корана. Это для тех, кто не знает ни одной буквы арабского алфавита, но мечтает научиться читать Коран. В прошлый раз мы написали вместе каждую букву первого аята.

| Теги: Видео урок, инструментарий, arabskiy-dlya-nachinauschih, video-slovar

Урок 4. Арабский алфавит: учим звуки, а не буквы! Принципы арабской письменности

Урок 4. Арабский алфавит: учим звуки, а не буквы! Принципы арабской письменности

Мы продолжаем разговор о принципах арабской письменности. И мы уже изучили три принципа. «А где же, собственно, алфавит??» Спросите вы. На что я вам как опытный тренер плавания отвечу: «Сначала необходимо научиться нырять, а потом уже вам и воду в бассейне пустят!»

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →