• »
  • Мим, сад, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Мим, сад, ра. Практикуем чтение. Арабская письменность для начинающих

Теги: arabskiy-dlya-nachinauschih,Живой арабский с Еленой Клевцовой,Видео урок,Словарь

Всем привет!

Продолжаем практические уроки по алфавиту для начинающих и разбираем на практике поведение букв в словах

Слово «Египет» по-арабски звучит необычно.

مِصْر

Именно так это слово выглядит в словаре. Однако египтяне почему-то коверкают название собственной страны и пишут «Миср», но говорят при этом «Маср».

А мы тем временем наблюдаем, как буквы Мим и Сад теряют в слове свои хвосты. И только буква Ра, будучи эгоистом и индивидуалистом, сохранила свою алфавитную форму неизменной.

Характерным отличием арабской письменности от других языков является то, что буквы в словах изменяют свои формы. Поэтому для того, чтобы научиться читать по-арабски, начинать нужно вовсе не с зубрёжки Алфавита! Нет! Начинать необходимо с постижения принципов арабской письменности. А они хоть и очень необычны, однако, по сути своей просты и логичны.

Об этом моя книга «Арабская письменность, понятная каждому» – скачать первую главу.

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

Почему арабы читают книги с конца?

Почему арабы читают книги с конца?

Начнём мы с волшебного действия: пожалуйста, откройте свои тетради на последней странице, это очень важный момент. Открыв тетрадь с последней страницы, мы сделаем еще одно символическое действие – начнем писать в обратном направлении, то есть справа налево. Весь арабский мир не только пишет, но и думает справа налево. Ведь язык, а в особенности - письменность, это не просто значки, но, по сути, набор кодов-ключей ментальности.

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Она будет выглядеть почти так же, как буква Ба, за исключением двух точек над буквой. Она также напоминает канцелярскую скрепку. Именно поэтому я охарактеризовала всю эту группу букв Ба, Та, Са, Нун, Йа как «точечно-скрепочные» согласные.

 

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Учимся читать Священный Коран по-арабски. В этой серии уроков, друзья, мы рассматриваем самые известные и любимые суры Священного Корана с точки зрения языка. Никакой перевод не может с точностью передать арабский оригинал текста. Именно поэтому я призываю своих студентов приложить усилия для изучения основ грамматики арабского языка.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Графы: пол и гражданство

Графы: пол и гражданство

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах. Графы: пол и гражданство

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`arabskiy-dlya-nachinauschih, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →