Нет по-арабски! Часть 2. Или не ходить по гашишам :))
Теги: Как сказать по-арабски,Арабский разговорник
В первой части этой статьи мы с вами узнали, какими способами можно выразить несогласие по-арабски и разобрали часть примеров. Но есть еще один замечательный пример, который достоин отдельного поста :)).
По газону не ходить! по-арабски
Слово «трава» на арабских язык переводится как «хашиш»
حشيش
Множественное число: хаша́иш
حشائش
То есть «гашиши́».
По гашиша́м не ходить! - Ля та́мши а́ля ль-хаша́иш!
Друзья, в прошлый раз мы с вами разобрали корень «малика» и его значения. Сегодня мы поговорим об одном из 99 имён Аллаха: Малик Аль-Мульк. Имя Всевышнего Аль-Малик имеет отношение к власти над людьми. Вспомним, к примеру, известнейшую суру «Люди», где говорится: Малик ан-нас, илЭхе ннас
И сегодня я хочу поделиться с вами результатами своего исследования касательно имён «Аль-Малик» и «Малик аль-Мульк». В Священном Коране не может быть ничего случайного. Соответственно два похожих однокоренных имени Всевышнего имеют глубокий смысл и описывают два важных качества Творца.
