Привет, друзья! Сегодня мы разберемся с часто возникающим вопросом: а празднуют ли арабы Новый Год? Мой ответ: скорее да, чем нет ))
Конечно же празднование Нового Года не является традиционным праздником арабов, а скорее данью моде и глобализации. Арабы начали праздновать Новый Год буквально около десяти лет назад, наряду с Хэллоуином и другими экзотическими для Востока праздниками.
Разумеется, любые праздники, не имеющие основания в Исламе, не являются для арабов чем-то важным. Однако праздник Нового Года всё-таки нашёл себе место в арабском мире и даже получил название: рас эс-сАна.
رأس السنة
«Рас» – это голова, «сана» – год. Буквально, «голова года». Возможно, это калька с итальянского: capo d'anno.
Зато Дед Мороз прибыл в арабский мир не иначе как из Франции. «Баба Ноёль» звучит как французское Le père noël
بابا نويل
Ёлка тоже небезызвестна арабам и называется у них: «шАджара зИна»
شجرة زينة
Для Снегурочки и салата Оливье в арабском лексиконе названий не нашлось!
А мы тем временем решили последовать новогодней традиции и подарить вам скидки и купоны на онлайн-курсы арабского языка. С подробностями акции вы можете ознакомиться по ссылке Новогодние цены на пакеты курсов →
Надеюсь, что наши с Вами встречи в новом 2019 году будут частыми и продуктивными. Успехов Вам в изучении арабского языка!
