• »
  • Часть №2 Слова-исключения женского рода. Мужской и женский род

Часть №2 Слова-исключения женского рода. Мужской и женский род

Теги: Грамматика арабского языка,мужской и женский род

АРАБСКАЯ ГРАММАТИКА ПРОСТЫМ ЯЗЫКОМ

Слова исключения женского рода. Мужской и женский род, грамматика

 

Мы с вами продолжаем разбираться в теме Род в арабском языке.

См. статью Мужской и женский род →

И сегодня мы поговорим об исключениях в этой, казалось бы, простой теме.

Исключениями являются такие слова, которые арабы относят к женскому роду, но та-марбута на хвосте у них отсутствует.

1. Всё, что связано с огнём, почему-то относится к женскому роду.

Странно. Огненная энергия во всех культурах имеет мужские качества.А у арабов «огонь» - женщина, «солнце» - тоже женщина… Также все слова, обозначающие Ад – женского рода :)) Интересно.

نَار

Нар – огонь

نُور

Нур – свет

شَمْس

Шамс – солнце

جَحِيم

Джахи́м – ад

2. Географические названия в арабском языке имеют женский род вне зависимости от того, на что они оканчиваются.

مِصْر

Миср – Египет 

أوروبا

Уру́ба – Европа

3. Названия парных частей тела в арабском языке – женского рода:

رِجْل

Риджль – нога

يَد

Йад – рука (Легко запомнить: рука, полная яду :))) )

عَيْن

Айн – глаз 

أذْن

Узн – ухо

И так далее.

4. Слова, оканчивающиеся на اء, ى, ا

Например:

 

دُنْيَا

Ду́нья – мир, мирская жизнь

 

ذِكْرَى

Зи́кра – воспоминание

 

صَحْرَاء

Сахра́ – пустыня 

5. Ну и на последок, чтобы вам стало совсем грустно, открою страшную тайну

Оказывается, бывают слова, которые заканчиваются на та-марбуту, но при этом имеют мужской род.

Пример:

خَلِيفَة

Хали́фа – халиф

Сложно? Должна вас утешить: все эти исключения знать не обязательно!

На первых порах вам достаточно знать тему Мужской и женский род, и этого вполне достаточно!

Тема «Исключения» – дополнительная. Я раскрываю её не для того, чтобы вас запугать, а ради расширения вашего кругозора в арабском языке. Ну и просто как интересный факт.

Если статья показалась вам познавательной, то подписывайтесь на нашу рассылку. Так вы ничего не упустите! 

Автор:

Курсы грамматики арабского языка →

Последние публикации блога:

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит, alfavit

Почему арабы читают книги с конца?

Почему арабы читают книги с конца?

Начнём мы с волшебного действия: пожалуйста, откройте свои тетради на последней странице, это очень важный момент. Открыв тетрадь с последней страницы, мы сделаем еще одно символическое действие – начнем писать в обратном направлении, то есть справа налево. Весь арабский мир не только пишет, но и думает справа налево. Ведь язык, а в особенности - письменность, это не просто значки, но, по сути, набор кодов-ключей ментальности.

| Теги: alfavit, Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Буква Та. Арабский алфавит

Она будет выглядеть почти так же, как буква Ба, за исключением двух точек над буквой. Она также напоминает канцелярскую скрепку. Именно поэтому я охарактеризовала всю эту группу букв Ба, Та, Са, Нун, Йа как «точечно-скрепочные» согласные.

 

| Теги: Учимся читать Коран, Таджвид, Видео урок, koran-tadghvid-po-arabski

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Аят первый: Скажи: «Он – Аллах Единый». Сура «Аль-Ихлас», 112

Учимся читать Священный Коран по-арабски. В этой серии уроков, друзья, мы рассматриваем самые известные и любимые суры Священного Корана с точки зрения языка. Никакой перевод не может с точностью передать арабский оригинал текста. Именно поэтому я призываю своих студентов приложить усилия для изучения основ грамматики арабского языка.

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, Словарь

Графы: пол и гражданство

Графы: пол и гражданство

В этой серии видео я помогу вам сделать первые шаги в чтении и самостоятельном заполнении арабских документов. Мы не будем рассматривать какой-то конкретный документ, а сосредоточимся на самых часто встречающихся графах и вопросах. Графы: пол и гражданство

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Грамматика арабского языка, мужской и женский род

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →