Та-марбута. Термины арабского языка в нескольких простых фразах

Теги: Термины

Буква Арабский язык

Та-марбута

 

تاء مربوطة

 

Та-марбута – это буква, которую вы не найдёте в арабском алфавите, но при этом без которой арабский язык просто немыслим.

Что такое та-марбута?

Как случилось, что такая важная буква не вошла в алфавит? И в чём её незаменимость? Давайте разбираться.

Начнём с того, как она выглядит.

Выглядит та-марбута так:

ة

Либо так:

Тамарбута Арабский язык

Почему она так странно называется?

«Та» да ещё и «марбута»!

Букву «та» мы знаем:

ت

А «марбута» переводится как – связанная. От глагола «рабата» - связывать. 

مَرْبُوطَة 

Если взять букву ت  и связать у неё хвосты, то получим:

ة

Эта буква не вошла в алфавит по той простой причине, что её не бывает в начале или середине слова. Та-марбута встречается исключительно только в конце слов.

А почему она такая важная?

Да потому что с помощью этой буквы выражается женский род. То есть если вы встретили на конце слова та-марбуту, то это слово – женского рода.

Скоро на сайте появится статья про род, следите на обновлениями блога. 

Раз в театре на сцене повесили ружьё, значит оно выстрелит. Раз у буквы «та» кто-то связал хвосты, значит при определённых обстоятельствах хвосты развяжутся!

И действительно, та-марбута, при присоединении к слову слитных местоимений, окончаний двойственного или множественного числа, развязывает хвостики и превращается… во что?

Правильно в букву «та» ت

Как всё это выглядит на практике?

Смотрите мой курс «Фонетические тонкости за 2 часа» → .

Автор:

Последние публикации блога:

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, egypt-dialekt

Открытый урок. Онлайн-курс египетского диалекта.

Открытый урок. Онлайн-курс египетского диалекта.

Начну с того, что египетский диалект гораздо проще литературного арабского языка. Это язык живого общения, и моя задача как учителя с самого первого урока, с самых первых минут вовлечь вас в разговорную практику.

 

| Теги: Живой арабский с Еленой Клевцовой, Видео урок, grammatika-arabskogo-yazika, koran-tadghvid-po-arabski

Терпение по-арабски! Сабр – истинное значение слова

Терпение по-арабски! Сабр – истинное значение слова

Мы продолжаем разбирать значения самых известных и важных арабских слов. И в эти сложные для всех нас дни я хочу поговорить об особом слове. Это слово «сабр».

 

Смотреть похожие материалы по тегам:
`Термины

Открыть страницу со списком последних публикаций блога →