Привет, друзья!
Я решила создать новую серию совсем простых видео, рассказывающих о тех вещах, которые нужно знать даже не с самого начала пути, а ещё ДО начала. До того, как вы впервые откроете арабский алфавит.
Если в изучении европейских языков начальный этап фактически не является серьёзной проблемой, то в арабском языке всё наоборот. Самое сложное – это начало. Самое сложное – соединить буквы в слова и прочесть первое предложение самостоятельно. Большинство так и не осиливают этот первый, начальный этап и застревают на пороге грамматики… И первый принцип, который мы с вами должны понять, заключается в том, что буквы арабского алфавита, соединяясь друг с другом, теряют значительную часть своей изначальной формы.
В видео я показываю это на примере русского и арабского алфавитов. Это очень наглядно. Когда мы сравниваем русский прописной школьный почерк с арабским, то видим, что русские буквы тоже тянут друг другу ручки, но форма каждой буквы при этом остаётся неизменной, а арабские буквы меняются до трудноузнаваемости.
Этот первый принцип я назвала следующим образом: «Буквы водят хоровод».
Давайте вместе понаблюдаем в этом уроке, как они это делают и что с ними происходит.
Также я объясню вам, почему арабский алфавит учить не нужно )) И делать этого не надо потому, что названия букв ничего вам не поведают о своём реальном звучании. Учить необходимо не алфавит как таковой, а звуки, которые он отображает.
